A presidente da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, Nancy Pelosi, lidera uma iniciativa para substituir “termos sexistas” que se referem a familiares de um parlamentar e demais funcionários. De modo a concretizar isso, a democrata quer impor na Casa a chamada “linguagem neutra” sob a justificativa de “honrar todas as identidades de gênero”. O projeto faz parte do Pacote de Regras para o 117.º Congresso e altera pronomes. Caso a medida seja aprovada, termos usados, como seamen (marinheiro), passaria a ser seafarers (algo como marítimos); chairman (presidente) seria chair (cadeira) e submit his or her resignation (submeter a ele ou a ela sua renúncia) mudaria para resigns (renuncia).

Fonte: ‘Linguagem neutra’ chega à Camara dos EUA – Revista Oeste